„Vom Recht, lebensuntüchtig zu sein“ 23 Szenen nach Erzählungen von Adelheid Duvanel

Konzept                                                DAKAR Produktion

Spiel                                                      Delia Dahinden und Anna Karger

Textdramaturgie                                   Anna Karger

Puppenbau                                           Delia Dahinden

Komposition und Live-Musik               Balts Nill

Oeil Extérieur                                        Dorothee Metz und Philippe Nauer

Bühnenelemente                                  Peter Affentranger und Lukas Roth

Lichtkonzept                                         Li Sanli

Technik                                                  Antje Brückner, Li Sanli, Jonas Schaller

Fotos                                                     Mina Monsef

„Vom Recht lebensuntüchtig zu sein“

23 Szenen nach Erzählungen von Adelheid Duvanel

Die kurzen Texte der Basler Autorin Adelheid Duvanel (1936–96) sind knappe, oft tragikomische Lebens-Skizzen, faszinierend in ihrem Schillern zwischen Realität und Wahn. Sie handeln von meist einsamen, äusserlich unscheinbaren Figuren, die im äußeren, sozialen Leben am Rande stehen aber ein reiches, ja gewaltiges Innenleben führen. In ihrer Welt herrscht das Grauen des Alltäglichen.

Peter von Matt schreibt über die von ihm hochgeschätzte Autorin: „Unbändige Bilder fahren vor den verkrochenen Existenzen in ihren Erzählungen auf, Bilder der Sehnsucht und des Grauens, schön, abscheulich, mild, mörderisch und begütigend. (…) nicht nur die Figuren in ihren Geschichten leben zurückgezogen und werden oft wenig beachtet, auch sie selbst bzw. ihr Werk hat keinen leichten Stand: Die Texte sind so kurz und überreich, dass sie kaum im Gedächtnis zu behalten sind. Mit dieser flüchtigen literarischen Form ist auch die Autorin selber im Literaturbetrieb immer wieder vom Vergessen bedroht.“

[1] Peter von Matt, «Die tintenblauen Eidgenossen», Hanser 2001, S. 299.

Zur Inszenierung

Mit Puppen, Menschen, Musik und bewegten Objekten bringen wir ein Echo dieses unverwechselbaren Kosmos auf die Bühne.

Insbesondere ist es uns ein Anliegen, den Humor der Erzählungen ins Licht zu rücken. Der wurde zu Duvanels eigenem Bedauern von der Leserschaft oft nicht bemerkt, denn er kommt meist durch die Hintertür.

Wir danken für Unterstützung

• Stiftung Anne-Marie Schindler
• Migros Kulturprozent